뱃사공에게 조선인이라 말하자 일본인이라며 놀라는 일화