It seems like you're working with some sort of encoded or ciphered text, possibly involving OCR (Opt

으악